Дали WayV’s Xiaojun направи женоненавистен коментар за V Live? Истината зад споровете, тъй като феновете обвиняват неправилния превод

Според преводите на феновете 22-годишната K-pop звезда заяви, „наистина трябва да поглезите гласовите си струни, както бихте поглезили жена ...“

V Live на Xiaojun предизвика вест за грешен превод, който стана вирусен (Xiaojun Instagram)

Феновете на WayV дойдоха да подкрепят звездата на WayV Xiaojun, след като неотдавнашният му коментар на V Live нашумя в социалните мрежи и някои зрители заявиха, че е „расистки“. Феновете на WayV се обърнаха към социалните медии, за да пояснят, че това е неправилен превод, който е причинил неприятности и коментар на K-pop звездата на SM Entertainment.

Наскоро Xiaojun дойде да разговаря с феновете си чрез V Live и започна да говори за важността на вокалната практика. Превод в Twitter на определена част от V Live предполага, че звездата от WayV заяви, че човек трябва да упражнява гласа си, така че да не звучи слабо като жена. Изявлението предизвика критики срещу звездата на WayV за предаването на такъв женоненавистен коментар. По-късно феновете на WayV се събраха зад звездата, предлагайки по-добър превод на клипа в опит да изчистят противоречията.

ПРОЧЕТЕТЕ ОЩЕ

WayV ‘Kick Back’: Поток на живо, дата на издаване, концепция и всичко, което трябва да знаете за албума за завръщане на групата C-pop

Робърт Блейк все още е жив

JYPE подкрепя Лия на ITZY и нарежда твърдения за тормоз като „неверни“, ето истината зад слуховете

WayV Star Xiaojun е изправен пред сериозна критика, след като коментарът му е възприет като женоненавистник (Xiaojun Instagram)

Дали Xiaojun е направил женоненавистна забележка?

Според преводите на феновете, 22-годишната звезда от NCT заяви, че наистина трябва да поглезите гласните си струни, както бихте поглезили жена ... Той добави към тази поговорка: „Как да кажа това, не можете да го поглезите до точка, в която ще бъде деликатна и фина. Ако стане изискан, всеки ден ще казва - трябва… А, не мога да го направя, трябва да отида да отида на лекар. “Той се аргументира,„ Наистина, не можете да го глезите твърде много. Така че трябва да го поглезите, но как да кажа да ви го обясня, чувствам, че не трябва да глезите гласа си, трябва да го оставите да стане по-силен.

добре, така че говоря мандарин и видях много погрешни преводи за цялата ситуация с xiaojun. той сравнява гласовите акорди само с това как трябва да се отнасяш към жените (деликатно и внимателно) и всичко останало, което каза след това, беше за гласовите акорди. + pic.twitter.com/XrhOgwWqyZ

- Вивиен ✜ ⁷ (@yeonjunluvz) 26 февруари 2021 г.

Друг потребител, който преведе клиповете, добави: Той говори за гласовите струни на жената и за това как ТРЯБВА да бъдат поглезени / разглезени, но не бива да го забавяте, докато не е крехък, защото смята, че това ще навреди на гласните ви струни, затова добави частта той каза, че не искате да ходят всеки ден в болница заради болки в гърлото и т.н.

Кени Чесни и Рене Зелуегър се развеждат

Meaning -разглеждане / глезотия в смисъл

той говореше за гласовите струни на жената и за това как ТРЯБВА да бъдат поглезени / разглезени, но не бива да го забавяте, докато не е крехък, защото смята, че това ще ви нарани гласните струни, затова добави частта, в която каза, че не ги искате отива към +

- Nctible (@nctbeul) 26 февруари 2021 г.

+ болница всеки ден заради болки в гърлото и т.н.

- Nctible (@nctbeul) 26 февруари 2021 г.

Вентилаторът реагира

След като редица местни фенове, говорещи китайски, се събраха зад звездата на WayV, за да изчистят името му и женоненавистните твърдения, феновете го отнесоха в социалните медии, за да призоват феновете да спрат да превеждат език, с който не са запознати. Фен заяви, добре, сега, когато xiaojun е изчистен. какво ще кажете за нас, международните фенове, да се опитаме да не превеждаме език, който не сме толкова познати? неправилният превод може да причини много лоши неща, така че, моля, въздържайте се от превод на определен език, ако не сте носител на езика. Друг ядосан фен заяви, ВИ СТРАНИХТЕ ТЪРСЕНИЯТА НА XIAOJUN И БУКВАЛНО ГО ОТМЕНЯХТЕ ЗАЩОТО ОТ ГРЕШНИТЕ ПРЕВОДИ ??? ПРОСТО СТЕ РАЗРУШИЛИ ДЕСЕТИЯ РОЖДЕН ДЕН И ОТНОВО ДНЯ НА XJ ТАКОЖ ???

добре, сега, когато xiaojun е изчистен. какво ще кажете за нас, международните фенове, да се опитаме да не превеждаме език, който не сме толкова познати? неправилният превод може да причини много лоши неща, така че, моля, въздържайте се от превод на определен език, ако не сте носител на езика.

- u pau (@BoomBoomPaux) 27 февруари 2021 г.

РАЗРУШИХТЕ ТЪРСЕНИЯТА НА XIAOJUN И БУКВОРНО ГО ОТМЕНЯХТЕ ЗАРАДИ ГРЕШНИТЕ ПРЕВОДИ ??? ПРОСТО СТЕ РАЗРУШИЛИ ДЕСЕТИЯ РОЖДЕН ДЕН И ОТНОВО ДНЯ НА XJ ТАКОЖ ??? pic.twitter.com/86RxwElmsk

- Jd yuta у дома || zaishi (@yutamotto) 27 февруари 2021 г.

WayV наскоро обяви нов график за завръщане и новият им албум ‘Kick Back’ ще излезе на 10 март. За да знаете как да предавате на живо и всичко за албума, кликнете тук.

Музиката на Stream WayV по-долу.

писмо на Аарон Ернандес до любовен гей