„The Crown“ Сезон 3 Епизод 7 „Moondust“ прескача кралския гаф на Нийл Армстронг, когато той се закашля директно в лицето на Queen

В действителност се казва, че астронавтът се е закашлял директно в лицето на кралицата. Шоуранърите изглежда са умиротворили кралския гаф.

Историята съдържа спойлери от „The Crown“ Сезон 3 Епизод 7 - „Moondust“.

Трябва ли наистина да поставим мъжете на пиедестал? Епизод 7 отключва големия въпрос след кацането на Луната на Аполо 11 на 21 юли 1969 г. и обиколката на екипажа на празника.

Първият човек, който ходи на Луната, Нийл Армстронг е по телевизията, а принц Филип е в страхопочитание. Кралица Елизабет II идва да му разкаже за нейното послание, което ще бъде изпратено в „малък диск с миниатюрни микроскопични надписи със златни букви, който гласи:„ От планетата Земя, юли 1969 г. “. След това кралицата го моли да бъде готов за църква в девет часа сутринта, където е развълнуван от стария и немощен декан.

Той моли кралицата да замени декана и тя намира нов, на същата възраст като Филип. След това Робин Уудс, новият Дийн, идва да говори за своята „мечта“ да започне „академия“ или „консерватория“ за „личностно и духовно израстване“. Когато разказва на Филип за по-нататъшните си планове, Филип твърди: „Не повдигате играта си, като говорите или мислите. Вдигате играта си чрез действие. '

Кадър от 'The Crown' Сезон 3 Епизод 7 - 'Moondust'. (Нетфликс)

Херцогът на Единбург е хванат в момент на чудо в деня на кацане на Луната. Развълнуван от гледката, погледът му не слиза от екрана и той е смаян от „ясната красота“ на момента, в който в очите му има сълзи от радост. Кризата му на средна възраст продължава, докато сърцето му бие от щипка съжаление. Той изпълнява кралските си задължения, но изглежда мечтателно пред мечтата му да бъде пилот.

Докато е в самолет, той не може да откъсне очи от луната и пита пилота дали може да поеме контрола. Той нерационално се ускори въпреки предупрежденията на пилота и полетя точно пред Луната. Обсебен от кацането на луната, той не е в състояние да се концентрира върху нищо друго. Робин Уудс го покани да види неговия „център за възстановяване и обновяване“, който Филип нарича „концентрационния лагер за духовни дефекти“.

Двамата седят в дълбока дискусия за науката и религията, необходимостта от повече мистерии, които да бъдат разгадани, така че да има по-малка нужда от бог, който да дава отговори. Но принц Филип чувства, че „действието“ е единственото нещо, което ще помогне на хората да направят белег като астронавтите, които постигат нещо толкова забележително.

Кадър от 'The Crown' Сезон 3 Епизод 7 - 'Moondust'. (Нетфликс)

Нийл Армстронг, Майкъл Колинс и Бъз Олдрин идват да се срещнат с Филип за частна дискусия, когато той осъзнава, че това са просто трима малки мъже, които са „бледо лице с настинки“ и ги нарича „напълно отсъстващи оригиналност и спонтанност“. Кралицата обяснява как вината не е тяхна, тъй като те никога не са искали да бъдат „публични личности“ и изразява ужаса си с тези думи: „Те доставиха като астронавти, но разочароваха като хора“.

В действителност се казва, че Армстронг се е закашлял директно в лицето на кралицата. Шоуранърите изглежда са умиротворили кралския гаф. В поредицата срещата връща Филип на земята. Тогава той отваря сърцето си за Робин Уудс. „Помогнете ми“, казва той накрая, след като му се подиграва. След това добавя: „По-страх ме беше да те видя, отколкото да се кача в каквато и да е кървава ракета“. Филип най-накрая осъзнава какво означават тънкостите на живота след разговора му с Уудс.

След този инцидент принц Филип и Дийн Робин Уудс стават приятели за цял живот и повече от 50 години Къщата на Свети Георги е център за изследване на вярата и философията. Епизодът поставя в центъра на вниманието как науката без религия куца, а религията без наука е сляпа.